Questions about Vitae
What Vitae is
Your CV stays yours, with the same career facts in Norwegian and English.
For a candidate applying in two languages, Vitae keeps one career story true in both CV editions, with the facts and files still yours. You and your AI add roles together, check dates and structure, recover earlier entries and make typeset PDFs. You choose publication and can export JSON Resume data.
What people use it for
Hold min norske og engelske CV samstemt om den samme karrieren.
Ja – det er nettopp det Vitae er bygget for. En stilling legges til på to språk i ett trinn, og den avvises hvis datoene er forskjellige mellom dem. `parity_check` forteller deg hvor den ene utgaven har noe den andre mangler; ordlyd og titler kan variere, for det er jo slik en oversettelse fungerer.
- Ask your AI
Legg til den nye jobben min i begge CV-utgavene; sjekk at fakta stemmer overens.
- What it does
cv_getentry_add_pairparity_check
- What you get
- Begge utgavene oppdateres samtidig, og strukturelle forskjeller rapporteres.
Gjør karrierenotatene mine om til en CV jeg kan sende.
Ja. Assistenten din legger inn de oppgitte karriereopplysningene i strukturerte felt, og cv_render setter opp en utgave. cv_pdf_link returnerer den komplette eier-nedlastingen, som krever økten din. Hvis du velger å publisere, utelater den offentlige versjonen gateadresse og postnummer, men inkluderer e-post, telefon og by.
- Ask your AI
Lag en CV fra karrierenotatene mine og gi meg PDF-en.
- What it does
cv_createbasics_setentry_addcv_rendercv_pdf_link
- What you get
- Strukturerte karrierefakta og en ferdig oppsatt PDF for eieren.
Gjenopprett én jobb uten å angre de senere endringene mine.
Ja. Inspiser endringsloggen og differansen, og deretter gjenoppretter cv_cherry_pick den ene stillingen samtidig som senere endringer beholdes. Dette påvirker én språkutgave, så assistenten din bør kjøre parity_check etterpå og vise eventuelle forskjeller du må se over.
- Ask your AI
Gjenopprett stillingen jeg fjernet, men behold mine senere endringer.
- What it does
cv_changelogcv_diffcv_cherry_pickparity_check
- What you get
- Én gjenopprettet oppføring, med eventuelle språklige avvik rapportert.
La meg importere CV-en min og ta den med meg videre.
Ja, når inndataene er et JSON Resume-dokument. Import erstatter en språkutgave i stedet for å flette den, så assistenten din validerer den først og oppgir gjeldende source hash for å beskytte nyere endringer. Eksport returnerer JSON Resume-data du kan ta med til et annet verktøy.
- Ask your AI
Importer JSON Resume-filen min, og vis meg hvordan jeg eksporterer den.
- What it does
cv_validatecv_getcv_importcv_export
- What you get
- En kontrollert erstatning av utgaven og flyttbare JSON Resume-data.
Bruk et bilde i min norske CV, men utelat det på engelsk.
Ja. Last opp bildet én gang, og velg deretter om leserne skal se det separat for hver språkutgave. Nye bilder er skjult som standard; å skjule et bilde beholder filen, mens å fjerne det sletter det lagrede bildet.
- Ask your AI
Vis bildet mitt på norsk og skjul det på engelsk.
- What it does
photo_setphoto_visibility_set
- What you get
- Egne bildevalg for hver utgave; det lagrede bildet beholdes.
La rekrutterere lese CV-en min, og steng deretter lenken.
Ja. Du velger publisering med visibility_set; cv_pdf_link rapporterer om den offentlige PDF-en kan åpnes for øyeblikket. Avpublisering blokkerer den offentlige siden, PDF-en og bildet umiddelbart. Det kan ikke tilbakekalle nedlastede kopier; ny publisering reaktiverer gamle lenker med mindre du roterer dem.
- Ask your AI
Publiser CV-en min for rekrutterere; avpubliser den når jeg er ferdig med å søke.
- What it does
visibility_setcv_pdf_link
- What you get
- En offentlig CV-lenke du kan slå av, med tydelig visning av kontaktinformasjon.
How to
Hvordan kan jeg bruke Vitae til å holde to språkutgaver samstemte?
Si: «Legg til denne nye jobben i min norske og engelske CV.» AI-en din leser begge utgavene med cv_get, spør deg om manglende fakta, og bruker deretter entry_add_pair med samsvarende datoer og pågående-status. For endringer i en eksisterende stilling bruker den entry_update_pair med den stabile nøkkelen returnert av cv_get. Den kjører parity_check og viser eventuelle forskjeller. Du får de samme karrierefaktaene i begge utgavene, mens ordlyd og stillingstitler kan variere; sjekken vurderer ikke oversettelseskvaliteten.
Hvordan kan jeg bruke Vitae til å lage en PDF fra karrierenotatene mine?
Si: «Lag en CV fra disse karrierenotatene og gi meg PDF-en.» AI-en din oppretter de ønskede språkutgavene med cv_create, angir basics_set og legger til de oppgitte stillingene med entry_add_pair for to språk eller entry_add for ett. Den sjekker det strukturerte dokumentet med cv_validate, kaller cv_render og deretter cv_pdf_link. Du får en ferdig oppsatt PDF via eierens nedlastings-URL, som krever økten din. Publisering er et eget valg; AI-en din må ikke finne på arbeidsgivere, datoer eller prestasjoner.
Hvordan kan jeg bruke Vitae til å gjenopprette kun én slettet stilling?
Si: «Gjenopprett jobben jeg fjernet uten å angre de andre endringene mine.» AI-en din bruker cv_changelog og cv_diff til å finne den bevarte versjonen og den nøyaktige oppføringen, og deretter cv_cherry_pick for å hente den tilbake. Den kjører parity_check fordi gjenopprettingen endrer én språkutgave. Du får stillingen gjenopprettet med senere arbeid intakt, pluss eventuelle avvik du må se over; gjenoppretting er begrenset til bevart historikk.
Hvordan kan jeg bruke Vitae til å importere eller eksportere den eksisterende CV-en min?
Si: «Importer denne JSON Resume-filen og behold en kopi jeg kan ta med videre.» AI-en din kaller cv_validate, deretter cv_get for gjeldende source_hash. Den forklarer at cv_import erstatter hele den valgte utgaven, og sender med expect_source_hash slik at en nyere endring fører til avvisning. Den kjører parity_check etter import og bruker cv_export for dine flyttbare data. Du får en validert erstatning av utgaven og en eksport i et åpent format; import er ikke en fletting.
Hvordan kan jeg bruke Vitae til å velge ulik bildesynlighet etter språk?
Si: «Vis bildet mitt på norsk, men utelat det fra den engelske CV-en min.» AI-en din lagrer det oppgitte bildet med photo_set om nødvendig, og bruker deretter photo_visibility_set for hver utgaves show-verdi. Den kan bruke cv_render og cv_pdf_link for å gi deg de oppdaterte PDF-ene. Du får separate bildevalg uten paritetsvarsel; å skjule bildet beholder filen, mens photo_clear sletter det permanent. Et publisert bilde forutsetter fortsatt at CV-en er publisert.
Hvordan kan jeg bruke Vitae til å kontrollere hva rekrutterere kan åpne?
Si: «Del CV-en min, og steng deretter tilgangen når jeg er ferdig med å søke.» AI-en din forklarer at publisering viser ekte e-post, telefon og by, men utelater gateadresse og postnummer. På din forespørsel bruker den visibility_set published, deretter cv_pdf_link og sjekker public_resolves. Senere blokkerer visibility_set unpublished den offentlige siden, PDF-en og bildet; link_rotate og pdf_uuid_rotate erstatter gamle adresser hvis du ber om det. Du får deling du kan slå av, mens kopier som allerede er lastet ned forblir hos mottakerne. Uten rotering vil republisering vekke til live de gamle lenkene.
Kan jeg bruke den med den AI-en jeg allerede bruker?
Ja. Legg til https://vitae.publifye.com/mcp i en OAuth-kompatibel MCP-klient og logg inn med Publifye-kontoen din. Assistenten din redigerer strukturerte CV-data i stedet for å be deg lære et eget redigeringsprogram.
Privacy and trust
Hvem kan se CV-en min?
En ny CV starter som upublisert, og offentlige besøkende kan ikke åpne siden eller PDF-en. Publisering gjør siden og den redigerte PDF-en tilgjengelig for alle med adressen, inkludert ekte e-post, telefon og by, mens gateadresse og postnummer forblir utelatt og søkeindeksering frarådes. Avpublisering blokkerer disse lenkene umiddelbart; nedlastede kopier kan ikke tilbakekalles, og eksisterende lenker fungerer igjen hvis du republiserer, med mindre du roterer dem.
Kan jeg skjule e-posten min, men likevel publisere?
Videresendingstjenesten for e-post er ikke bygget ennå, og relay_set registrerer bare et ønske for en mulig fremtidig funksjon. En publisert CV viser din virkelige e-post, telefon og by. Hold den upublisert og send en eier-nedlastet PDF selv hvis det er den delingsmåten du foretrekker.
Vil den skrive prestasjonene mine for meg?
Den redigerer det du forteller den. Vitae finner ikke opp erfaring, og `parity_check` markerer hull i stedet for å fylle dem.
Et søknadsbrev som passer til?
Et søknadsbrev er et eget dokument. Assistenten din kan lage et utkast i en separat tilkoblet dokumenttjeneste som Doksi; Vitae har ingen innebygd integrasjon for søknadspakker eller søknadsbrev.
Plans and trial
Finnes det et gratisabonnement?
Ja, permanent: én CV på opptil fire språk, med samme typografi, deling og paritetssjekker, samt en daglig kvote for kall. Vitae Access øker dette til 100 CV-er uten språkbegrensning; en oversettelse teller ikke som en ekstra CV. Pris: se butikken.
Hvorfor skulle jeg betale for et CV-verktøy?
Vitae lagrer CV-en din i det åpne JSON Resume-formatet og genererer vakkert typograferte PDF-er. Bruk gratisabonnementet for én CV, eller Vitae Access når du trenger flere dokumenter og språk; se butikken for gjeldende pris.
Hva inkluderer Vitae Access?
Vitae Access støtter opptil 100 CV-er uten språkbegrensning. En oversettelse er en annen utgave av samme CV, ikke en ekstra CV; versjonshistorikk, deling, typografi og paritetssjekker er også tilgjengelige i gratisabonnementet.